De wereld van Hutchison Ports
Hutchison Ports exploiteert een van 's werelds meest uitgebreide havennetwerken en geïntegreerde binnenlandse dienstennetwerken.
06 December 2022 19:36
Langere wachttijden verwacht / Increased waiting time expected
Dear relation, Please be informed that you currently can expect increased waiting time at our terminal. We will inform you as soon as possible with an update of the current situation. ...
Lees meer
29 November 2022 08:58
Alle operaties hervat vanaf 09h00 / All operations resumed as of 09h00
Geachte relatie, Alle operaties (landzijdig en waterzijdig) zijn vanaf 09h00 hervat. --------------------- Dear relation, Please be advised that all...
Lees meer
29 November 2022 04:03
29/11 04h00: Alle operaties gestopt als gevolg van dichte mist / operations suspended due to dense fog
* For English see below * Geachte relatie, Momenteel zijn alle operaties stilgelegd als gevolg van zeer dichte mist. We zullen u op de hoogte houden van de situa...
Lees meer
15 November 2022 13:01
EDI storing opgelost / malfunctioning EDI processing resolved
* For English see below * Geachte relatie, Wij kunnen u mededelen dat de storing omtrent de EDI-verwerking is verholpen. De terugkoppeling van EDI-berichten werkt weer naar b...
Lees meer
15 November 2022 12:09
EDI storing bij Hutchison Ports Delta II / malfunctioning EDI processing at Hutchison Ports Delta II
* For English see below * Geachte relatie, Momenteel ondervinden wij een storing bij het verwerken van EDI-berichten. Dit heeft impact op onze dienstverlening. Impact: - Gedur...
Lees meer
10 November 2022 14:39
Gate gesloten op zaterdag 12 november / gate closed on Saturday, November 12th
* For English see below * Geachte relatie, Als gevolg van werkzaamheden zal onze gate op zaterdag 12 november gesloten zijn van 08h30 tot 15h00 --------------------- &n...
Lees meer
