03 mei 2022 16:57

Lege containers Maersk Line / Empty containers Maersk Line

* For English see below *

Geachte relatie,

Deze week is onze yard density hard gestegen.

Het is gestegen tot een niveau waarbij aanvullende maatregelen genomen dienen te worden.

Om die reden zal vanaf donderdag 5 Mei 2022 23:00 de yard gesloten zijn voor de aanlevering van empties per barge of truck voor de volgende klanten: Maersk Line.

Onze excuses voor de hinder die u hieraan ondervindt, wij hopen de gate zo snel mogelijk weer voor de empties van deze klanten te kunnen openen.

 

Dear relation,

This week our yard density increased significantly, it reached the levels that measures are required.

Due to the high yard density we are forced to close the gate for empties delivered by barge and truck for the following customers: Maersk Line.

The gate will be closed for these containers as of Thursday May 5th 2022 23:00.

Our apologies for the inconvenience that this might cause, we hope to re-open the gate for empties as soon as possible.

 

Met vriendelijke groet / kind regards,

Execution Supervisors Operations

Hutchison Ports Delta II

Coloradoweg 50, 3199 LA Maasvlakte-Rotterdam

E: rot.executionsupervisors@hutchisonportsdelta2.com | T: 31 (0) 181 - 372442