22 december 2022 17:03

Openingstijden tijdens de feestdagen / Christmas & New Year opening times

* For English see below *

Geachte relatie,

Tijdens de feestdagen gelden er voor Hutchison Ports Delta II afwijkende openingstijden.

Kerst:
De terminal sluit 24 december om 15:30 uur en opent weer op 26 december om 07:15 uur.
De gate sluit op 24 december om 14:00 uur en opent weer op 26 december om 07:15 uur.

Oud & Nieuw
De terminal sluit op 31 december om 15:30 uur en opent weer op 1 januari om 15:15 uur.
De gate sluit op 31 december om 14:00 uur en opent weer op 1 januari om 15:15 uur.

Tevens is er op 23 en 24 december om 07:15 uur mogelijk sprake van verhoogde wachttijden als gevolg van informatiesessies.

---------------------

Dear relation,

During Christmas and New Year, opening times are adjusted as follows:

Christmas:
The terminal is closed as from December 24, 15h30 and will re-open on December 26, 07h15.
The gate will close on December 24, 14h00 and will re-open on December 26, 07h15.

New Year:
The terminal is closed as from December 31, 15h30 and will re-open on January 1st, 15h15.
The gate will close on December 31, 14h00 and will re-open on January 1st, 15h15.

On December 23 & 24 at 07h15, there will be information sessions which can lead to increased waiting times.

Met vriendelijke groet / kind regards,

Execution Supervisors Operations
Hutchison Ports Delta II
Coloradoweg 50, 3199 LA Maasvlakte-Rotterdam
E: rot.executionsupervisors@hutchisonportsdelta2.com | T: 31 (0) 181 - 372442